“Extra omnes”: Vaticano explica significado do isolamento no conclave

O Vaticano publicou nesta terça-feira (6/5), um editorial de Paolo Ruffini, prefeito do Dicastério para a Comunicação, explicando o profundo significado espiritual e simbólico dessa tradição secular. O momento do “extra omnes”, diz Ruffini, é quando os cardeais são chamados a deixar de lado influências externas, disputas e lógicas humanas para escutar somente a voz do Espírito Santo.

“Um tempo suspenso e misterioso para discernir o servo dos servos de Deus”, escreveu Ruffini.

Com a expressão “Extra omnes” — em latim, “todos fora” — o mundo inteiro se despede simbolicamente do direito de participar da escolha do novo pontífice. A partir desse momento, apenas os cardeais eleitores permanecem na Capela Sistina, isolados do mundo exterior até que o novo papa seja escolhido.

Segundo a tradição, os votos são depositados em urnas e incinerados após cada escrutínio. A fumaça que sai da chaminé instalada sobre a Capela indica ao mundo se houve ou não a eleição de um novo papa: preta significa que não houve consenso e branca, que o sucessor de Pedro foi escolhido.

O conclave atual, iniciado após a morte do Papa Francisco em abril, será conduzido sob o mesmo rigor de séculos passados. Ainda não há data certa para o anúncio do novo pontífice, mas enquanto isso, todos os olhos se voltam àquela fina chaminé — aguardando a fumaça branca que anunciará um novo tempo para a Igreja Católica.

A cerimônia do conclave que elegerá o novo papa terá início nesta quarta-feira (7/5), no Vaticano. O processo, marcado pela tradição e sigilo, contará com 133 cardeais eleitores na Capela Sistina, onde ocorrerá a votação.

6 imagens

Fechar modal.

1 de 6

Conclave: cardeais pedem para levar adiante as reformas de Francisco

Vaticano

2 de 6

Cardeais reunidos

Mario Tama/Getty Images

3 de 6

Dan Kitwood/Getty Images

4 de 6

Novo papa será escolhido no conclave

Franco Origlia/Getty Images

5 de 6

Antonio Masiello/Getty Images

6 de 6

Cardeais no funeral do papa Francisco

Mauro Ujetto/NurPhoto via Getty Images

Como funciona o conclave?

• A cerimônia do conclave é o processo eleitoral pelo qual a Igreja Católica escolhe um novo papa. A palavra vem do latim cum clave, que significa “com chave” — uma referência ao isolamento total dos cardeais durante a eleição.
• Somente cardeais com menos de 80 anos podem votar. No conclave atual, são 133 cardeais eleitores.
• Acontece na Capela Sistina, no Vaticano. Os cardeais ficam hospedados na Casa Santa Marta, mas só podem se deslocar entre lá e a Capela sob rigorosa vigilância.
• Durante o conclave, os cardeais não podem usar celulares, nem, ter qualquer tipo de contato com o mundo exterior. O uso de dispositivos eletrônicos é proibido, e a Capela é varrida por especialistas para evitar escutas.

O impacto espiritual e simbólico

O momento do “extra omnes” não é somente protocolar: representa uma pausa no tempo, um recolhimento da Igreja em oração e escuta. A Capela Sistina se transforma, por alguns dias, no epicentro espiritual do catolicismo, onde decisões são tomadas com base na fé, na tradição e na responsabilidade de conduzir mais de 1 bilhão de católicos ao redor do mundo.

Enquanto isso, todos os olhos se voltam para a chaminé do Vaticano, onde a fumaça branca anunciará o novo sucessor de Pedro — e, com ele, os rumos da Igreja Católica para os próximos anos. Após um longo e revolucionário pontificado conduzido pelo argentino Jorge Bergoglio, que o mundo conheceu como papa Francisco.